RÉSULTATS
1/1
Ma recherche
Titre : Une histoire à quatre voix

Album

Une histoire à quatre voix

Browne, Anthony (1946-)


Illustré par Anthony Browne. Traduit de l'anglais par Elisabeth Duval. Réédité en 2000 chez Lutin poche.
Kaléidoscope,©1998.32 p.
Première parution 1998.

Dewey 828, LO 12892, SDM 9814992, Jeunesse

ISBN
 
 
Édition papier : 2877672395
PréscolairePrimaireSecondaire
4ans
5ans
1re
2e
3e
4e
5e
6e
1re
2e
3e
4e
5e


Vous avez ajouté ce livre avec succès.

Indices

LO FLS ILSS-P ILSS-S CL
4 4.1 5+

 

Chapitre thématique

S'ouvrir aux différences sociales

Pistes d'exploration

Échanger

Relever et commenter les différents points de comparaison (vêtements, registres de langue, comportements, etc.) et les associer à une classe sociale.

Écrire et créer à son tour

Reprendre le procédé d'écriture à partir de points de vue différents pour décrire ou pour raconter une même situation connue. Illustrer. Comparer les résultats.

Découvrir et s'inspirer du visuel

Observer et commenter les nombreux détails des illustrations.

Discuter

Discuter les comportements humains et les valeurs sociales en jeu dans le récit.

Regrouper livres et produits culturels

Rechercher les correspondances visuelles dans des livres d'art (dont Magritte et Vinci).

Mots-clés

Album, critique sociale, diversité socio-économique, intérêt des illustrations, intertextes (illustrations), multiples niveaux de lecture, narration alternée, parcs, portée sociologique, relations parents-enfants, satire

Commentaire descriptif

Une mère, son fils et leur chien, de milieu riche, un père, sa fille et leur chien, de milieu pauvre, font une simple promenade au parc. Sans histoire explicite, cet album suscite plusieurs réflexions et de multiples histoires à imaginer. Chaque personnage raconte à tour de rôle, au moyen de calligraphies différentes, ce moment tranquille passé au parc. Les deux enfants font connaissance, et les chiens s’amusent ensemble spontanément. La force de l’album réside dans la comparaison des quatre points de vue laquelle révèle l’appartenance des personnages à différentes classes sociales. On comprend « la voix » de chacun des protagonistes à partir d'une multitude d'indices visuels et textuels. Il faut observer, entre autres, les noms et les réflexions des personnages, les registres de langue utilisés, les règles de vie des familles, les races de chiens, les vêtements, les éléments du décor et ceux des habitations... Le style surréaliste des illustrations pleine page et le choix d'une allure simiesque pour les personnages créent une ambiance très originale.


Envoyer le lien de ce titre par courriel.

Envoyer un lien par courriel
* Caractères à reproduire :
 
 

 

Si vous préférez simplement copier-coller le lien pour votre propre usage, cliquez avec le bouton droit sur ce lien, et choisissez « Copier le raccourci» ou «copier l'adresse du lien ».

* Vous pouvez acheminer ce lien à plusieurs destinataires en séparant les adresses courriel par des virgules.

Tous le livres